Mandolino City

Extrait de Marc & Robert, troisième album des Rita Mitsouko sorti en 1988, « Mandolino City » est un condensé de l’énergie loufoque du duo qui célèbre ici à sa façon, les Italiens d’Aubervilliers. Ces gens venus de loin pour travailler en France, élégants et nostalgiques, sont les visages de tous les immigrés.
La mélodie du morceau est à la fois triste et joyeuse, soutenue par les notes de mandoline jouée par un Fred Chichin lunaire. La mandoline, instrument italien par excellence, donne son titre à « Mandolino City », la ville des Italiens. Catherine Ringer déploie toute l’étrangeté de son chant, en superposant une voix criarde aigüe bidouillée à la machine électronique à sa voix principale. Ses jeux vocaux où elle surjoue un vrai faux accent italien et son rire tonitruant, grinçant, donnent à « Mandolino City » un air de lent passage vers la folie.

Le personnage du morceau, un chic Parisien venu d’Italie chaussant des “grolles” à “bouts pointus”, chante et danse dans les rues de la capitale sûr de son charme et amoureux de musique. On devine une jeune personne libre et fantasque. Est-ce le bambino de Dalida ?