Pochette du single Daho + Dani - Comme un boomerang, sorti en 2001 © Virgin, photographe : Michel Figuet.
“Comme un boomerang” est une chanson écrite par Serge Gainsbourg en 1975. Elle devait être chanté par la chanteuse Dani lors du célèbre concours de l’eurovision en 1975. Antenne 2, chaîne de télévision de l’époque, refuse la chanson. En effet la télévision juge la chanson violente et sexuellement connotée. Cette chanson n’a donc jamais été joué lors du concours de l’eurovision. Il existe cependant plusieurs versions de cette chanson : une chantée par Dani, une par Serge Gainsbourg, une en duo entre Dani et Serge Gainsbourg. La chanson sera mise de côté et oubliée.
C’est le chanteur Etienne Daho qui, des années plus tard au début des années 2000, encourage Dani a chanter de nouveau Comme Un Boomerang. Serge Gainsbourg est décédé en 1991 et Dani est l’héritière de la chanson. Elle décide en 2001 de chanter Comme Un Boomerang en duo avec Etienne Daho. La chanson sort en single et remporte un franc succès.
L’atmosphère de Comme un boomerang est triste et mélancolique. Le rythme de la chanson est lent, langoureux. Une guitare lascive accompagne la batterie et la basse.
La chanson, chantée par Dani et Etienne Daho, mélange donc la voix rauque de Dani et la voix aérienne de Etienne Daho. Les deux chanteurs se répondent, chacun chantant un couplet. Les refrains sont chantés par les deux chanteurs, renforçant l’intensité des paroles.
“Comme un boomerang” est une chanson écrite à la première personne (“je”) et évoque une histoire d’amour torturée et douloureuse. Elle reflète bien la poésie et la gymnastique des mots de Serge Gainsbourg. L’image du boomerang symbolise l’amour, violent et vif. Le protagoniste de la chanson raconte l’amour qu’il a eu pour une personne, qui l’a fait souffrir et lui a brisé le cœur. Il va jusqu’à évoquer qu’il pourrait se suicider, se” flinguer” à cause de cet amour.
Je sens des boums et des bangs Agiter mon cœur blessé L'amour comme un boomerang Me revient des jours passés A pleurer les larmes dingues D'un corps que je t'avais donné J'ai sur le bout de…